LÄUFE
COURSE
//7KM
7km Laufvergnügen mit grandioser Sicht auf den Bielersee, Chasseral und die St. Ptersinsel. Die Strecke führt über idyllische Wege entlang des Bielersees, vorbei an Obstbäumen und saftigen Wiesen. Ein wahrer Genuss!
Wertungen 7km
-
Lauf oder Nordic Walking
-
Einzelwertung, Rangliste nach Zeit
-
Gruppenwertung (beliebige Anzahl Teilnehmende. Jeweils die vier Schnellsten Männer / Frauen bilden das Team 1, die nächsten 4 das Team 2, usw.)
-
Spezialwertung: Schnellste/r in 2572 Sutz-Lattrigen oder 2572 Mörigen)
7km de plaisir avec une vue imprenable sur le lac de Bienne, le Chasseral et la presqu'île St-Pierre. Le parcours vous conduit à travers sentiers champêtres, vergers et prairies verdoyantes. Bougez en pleine nature!
7km
-
course et Nordic Walking
-
Classement individuel par temps
-
Classement par équipe femme / homme par temps (indépendamment du nombre d'équipiers, les 4 plus rapides formeront l'équipe 1, les 4 suivants l'équipe 2...ainsi de suite)
-
Classement spéciaux: Habitant et habitante de 2572 les plus rapides (résidents à 2572 Sutz-Lattrigen ou Mörigen)
// 3KM
Geniesse die grandiose Kulisse mit Sicht auf die Jurakette und den Bielersee. Ein wahres Laufvergnügen!
Wertungen 3km
-
Gesamtwertung Lauf und Nordic Walking
-
Einzelwertung nach Zeit
Le rythme effréné du petit parcours dicte votre foulée et votre respiration, mais levez la tête et appréciez les abords du lac et les crêtes jurassiennes à l'horizon.
3km
-
course et Nordic Walking
-
Classement individuel par ordre temps
-
Persönliche Startnummer mit elektronischer Zeitnahme
-
Mitmachpreis
-
Nutzung der gesamten Infrastruktur: Duschen, Garderoben, Sanitätsdienst
// IM STARTPLATZ INBEGRIFFEN
-
Dossard incluant le chronométrage électronique
-
Prix souvenir pour tous
-
Utilisation de toute l'infrastructure: douches,
vestiaires, samaritains
// COMPRIS DANS L'INSCRIPTION